This forum is designated to discuss Password Depot.

Italian translation

Postby Axhind » Mon Aug 30, 2010 6:56 pm

Hi, i'm wondering if is there a possibility that password depot will be translated to italian in the near future or there is a way to translate it by myself. Thanks in advance!
Axhind
Rookie
Rookie
 
Posts: 3
Joined: Mon Aug 30, 2010 6:50 pm

Re: Italian translation

Postby Stavros_GR » Tue Aug 31, 2010 2:55 am

I also want it in Greek, would be good idea! I also translate myself
Stavros_GR
User
User
 
Posts: 6
Joined: Tue Aug 31, 2010 2:43 am

Re: Italian translation

Postby Support (AceBIT) » Wed Sep 01, 2010 4:38 pm

Hello,

Most likely, we will not offer an Italian or Greek translation in the near future, but we will make the according files available for translation, this is a good suggestion.

Thanks & best regards
AceBIT - Support -
Support (AceBIT)
AceBIT
AceBIT
 
Posts: 2427
Joined: Thu Mar 27, 2003 9:53 am

Re: Italian translation

Postby Stavros_GR » Fri Sep 10, 2010 2:51 am

What does it mean in detail? Please advise, thank you!
Stavros_GR
User
User
 
Posts: 6
Joined: Tue Aug 31, 2010 2:43 am

Re: Italian translation

Postby Support (AceBIT) » Fri Sep 10, 2010 9:35 am

Hello Stavros,

This means that we will offer the possibility for users to translate the program strings into their own language and make them available for other users. They will not be added to the program as optional languages, but can be downloaded and added to the program by anyone.

We will let you know as soon as this possibility is available.

Best regards
AceBIT - Support -
Support (AceBIT)
AceBIT
AceBIT
 
Posts: 2427
Joined: Thu Mar 27, 2003 9:53 am

Re: Italian translation

Postby yickistar » Sun Sep 12, 2010 9:21 am

I'm also PRO for the translation feature. I understand that you may not add other languages as integrated as you can't offer support in these languages but offering the users the possibility of translation by themselves would be a great workaround. In fact as an amateur software localization fan I would like to translate PD from the very beginning I started to use it. Now I think it is the prime time for the localization.
yickistar
Expert
Expert
 
Posts: 21
Joined: Thu Dec 25, 2008 9:31 am

Re: Italian translation

Postby AceBIT » Wed Sep 15, 2010 2:09 am

Thank you for your feedback, we are working now on this issue and will provide soon a possibility to translate Password Depot for personal use.
User avatar
AceBIT
Site Admin
 
Posts: 2191
Joined: Thu Mar 20, 2003 7:08 pm

Re: Italian translation

Postby AceBIT » Fri Nov 12, 2010 7:34 pm

User avatar
AceBIT
Site Admin
 
Posts: 2191
Joined: Thu Mar 20, 2003 7:08 pm

Return to Password Depot

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

Who is online

In total there are 0 users online :: 0 registered, 0 hidden and 0 guests (based on users active over the past 5 minutes)
Most users ever online was 100 on Sun Jul 15, 2007 9:38 pm

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests